breva


breva
f.
1 early fig (fruit).
2 flat cigar.
* * *
breva
nombre femenino
1 (higo) early fig
2 (cigarro) flat cigar
\
FRASEOLOGÍA
¡no caerá esa breva! fat chance!, I should be so lucky!
* * *
SF
1) (Bot) early fig
2) (=puro) flat cigar; Caribe [de calidad] good-quality cigar
3) LAm (=tabaco) chewing tobacco
4) * (=puesto) plum, plum job; (=gaje) perk *
5) (=cosa fácil)

es una breva — it's a cinch **, it's a pushover *

para él es una breva — it's chickenfeed to him *

* * *
femenino (Bot) early fig, black fig
* * *
----
* de higos a brevas = once in a blue moon.
* * *
femenino (Bot) early fig, black fig
* * *
* de higos a brevas = once in a blue moon.
* * *
breva
feminine
1 (Bot) early fig, black fig
no caerá esa breva (Esp); chance would be a fine thing (colloq), I ( o you etc) should be so lucky (colloq)
2 brevas fpl (de una mujer) boobs (pl) (arg), tits (pl) (arg)
* * *

breva sustantivo femenino (Bot) early fig, black fig
breva sustantivo femenino early fig
♦ Locuciones: familiar ¡no caerá esa breva!, no such luck!
'breva' also found in these entries:
English:
luck
* * *
breva nf
1. [fruta] early fig;
Comp
Esp Fam
¡no caerá esa breva! some chance (of that happening)!
2. [cigarro] flat cigar
3. Esp [pastel] = long cream-filled doughnut
4. CAm, Cuba, Méx [tabaco de mascar] chewing tobacco
* * *
breva
f BOT early fig;
no caerá esa breva fig fam no such luck!

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Breva — Saltar a navegación, búsqueda La breva es la primera, de junio a julio, de las dos cosechas de frutos de la higuera, muy apreciadas al ser de mayor tamaño que el higo pero no tan dulce como él, tienen forma de pera y diferentes colores,… …   Wikipedia Español

  • breva — sustantivo femenino 1. Fruto de la primera de las dos cosechas de la higuera. 2. Uso/registro: coloquial. Ganga, provecho conseguido fácilmente: ¡Vaya breva!, has tenido mucha suerte con los exámenes. 3. Cigarro puro ligeramente aplastado y poco… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • brevă — BRÉVĂ, breve, s.f. Scrisoare papală, mai puţin solemnă decât bula. – Din it. brève. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  brévă s. f., g. d. art. brévei; pl. bréve Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  BRÉVĂ …   Dicționar Român

  • breva — (Del lat. bifĕra, t. f. de bifer). 1. f. Primer fruto que anualmente da la higuera breval, y que es mayor que el higo. 2. Bellota temprana. 3. Cigarro puro algo aplastado y menos apretado que los de forma cilíndrica. 4. Cigarro parejo de buen… …   Diccionario de la lengua española

  • Breva — Breva, Talwind am Comersee …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Breva —   [italienisch] die, , tagsüber wehender Talwind am Comer See, nach Norden gerichtet. Tivano heißt der nachts wehende nach Süden gerichtete Bergwind …   Universal-Lexikon

  • Breva — (De lat. bifera < bis, dos + ferre, dar fruto.) ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Primer fruto anual de la higuera, dulce y agradable al paladar. 2 BOTÁNICA Bellota temprana. 3 Cigarro puro algo aplastado y poco apretado. 4 coloquial Ganga o… …   Enciclopedia Universal

  • breva — s. vulva, órgano genital de la mujer. ❙ «Breva. Vulva.» JMO. ❙ ▄▀ «La mujer del jefe resbaló, cayó y se le vió la breva.» ❘ no se ha podido documentar fuera de diccionarios. 2. no caerá esa breva expr. no tendremos la suerte de que ocurra. ❙ «Me… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • breva — {{#}}{{LM B05988}}{{〓}} {{SynB06126}} {{[}}breva{{]}} ‹bre·va› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Primer fruto que produce un tipo de higuera cada año: • Las brevas son más grandes que los higos.{{○}} {{<}}2{{>}} Cigarro puro que es poco consistente y… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • breva — pop. Cosa ventajosa// jovencita virgen y atractiva …   Diccionario Lunfardo

  • breva — embreva …   Dictionnaire des rimes


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.